© 2023 Rotary in Nederland.
Alle rechten voorbehouden.

Jaarbericht 2013

STICHTING PLATTELANDSONTWI KKELING IN SENEGAL (SPS)

FRANKENSLAG 350

2582 JB DEN HAAG

website www.spsenegal.nl

Bankrekeningnr. NL88 RABO 0357155866 t.n.v. Stichting SPS

Den Haag ANBI status

JAARBERICHT 2013

Het bestuur van SPS is uitgebreid met een nieuw lid: Henriette Pluimers. Zij bezocht 2 jaar geleden met haar dochter Sophie de projecten in Ndondol. Nu wil zij graag iets doen voor het werk van de stichting.

 

Het is moeilijk te evalueren hoeveel wij als stichting hebben bijgedragen aan de ontwikkeling van het gebied waarin wij werken, namelijk de omgeving van Ndondol. Uit gesprekken met de bevolking blijkt wel keer op keer dat zij erg blij zijn met de bijdragen aan kleinschalige projecten die toch een verbetering van hun levensomstandig- heden heeft gebracht. Wij richten ons vooral op verbetering van de levensomstandigheden van de vrouwen, omdat zij op het platteland vaak leven in grote armoede.

Hoewel de economie in de meeste Afrikaanse landen groeit, geldt dit eigenlijk voornamelijk voor de mensen die in de steden wonen. Op het platteland vechten de vrouwen voor hun bestaan.

Zij zijn afhankelijk van wat de omgeving en de natuur te bieden heeft: voldoende regen tijdens het twee maanden durende regenseizoen voor een goede graan en pinda oogst, zoetwater putten voor de tuinbouw op hun kleine akkertjes. Met de baby ingesnoerd op de rug bebouwen zij het land, stampen zij het graan, pellen de pinda’s, zoeken hout, koken, wassen en zorgen voor kinderen en ouderen.

De vrouw op het platteland in Senegal is van onschatbare waarde voor het hele land.

https://lh3.googleusercontent.com/-hTJKWzfmJvA/UNUB0OI5ALI/AAAAAAAAOnQ/_GSQSdLBjVk/s640/CIMG3160.JPG

SPS in 2013: Jaarlijks terugkerende activiteiten

1. tuinbouw door vrouwengroepen in de regio Ndondol, Fissel en Diouroup. Er zijn negen tuinbouwgroepen. De vrouwen werken samen in een soort coöperatie. Op het omheinde terrein bebouwt iedere vrouw haar eigen stukje grond. Gezamenlijk worden de benodigde materialen en zaden ingekocht. Na de oogsttijd komt een marktkoopman uit de stad de groenten afnemen. De afrekening wordt door de vrouwen onderling geregeld.

De SPS financierde dit jaar twee nieuwe putten en het herstel van 3 putten die tijdens de regentijd beschadigd zijn.

De tuinbouwgroepen worden begeleid door Jean Paul Ndiaye. Hij krijgt hiervoor een vergoeding van SPS en zijn vervoerskosten worden betaald.

2. moeder en kindzorg: al jaren begeleidt Philomene Dione het consultatiebureau voor kinderen tot 3 jaar in de dorpen rondom Ndondol. De kinderen worden gewogen en de algehele gezondheid wordt gecontroleerd. In 14 dorpen waar Philomene werkt zijn tafels en stoelen aangeschaft. Dit maakt de administratie een stuk makkelijker en voor sommige vrouwen is het ook erg prettig een keer op een makkelijke stoel te zitten met hun kind.

3. alfabetisatie van vrouwen : hoewel er meer lagere scholen komen in de dorpen zijn er nog steeds veel vrouwen die geen onderwijs hebben genoten. Tijdens de droge maanden krijgen de vrouwen les in lezen, schrijven en rekenen in lokalen gemaakt van stro. Ieder jaar na het regenseizoen worden deze klaslokalen opnieuw gebouwd.

4. bibliotheek. Voor de aanschaf van school- en leesboeken wordt jaarlijks een bedrag ter beschikking gesteld. De middelbare schoolkinderen die gebruik maken van de bibliotheek betalen een klein bedrag per maand waardoor de “bibliothecaris” een salaris heeft. De kinderen kunnen ook gebruik maken van de computer. De missiezusters hebben de eindverantwoordelijkheid over de bibliotheek.

Nieuwe projecten in 2013

Klaslokaal middelbare school in Ndondol

De middelbare school in Ndondol breidt zich in een razend tempo uit. Eerst was er alleen een college (4 jaar), nu kunnen de leerlingen doorgaan op het lycée (3 jaar). De klassen zijn vol, soms 50 leerlingen per klas, die met z’n drieen in de bank zitten (en dat met die temperatuur!). Een extra klaslokaal leek geen overbodige luxe. Een bestuurslid van SPS was aanwezig tijdens de feestelijke opening van het gebouw.

classe.JPG

Microcrediet voor koeien

Een vierde mannengroep bestaande uit 31 leden heeft een microcrediet aangevraagd. Zij komen uit het dorp Mbelkhaoul I en II en werken al jaren samen in de tuinbouw.

De Rotary club van Lissse/Hillegom financiert dit koeienproject.

De helft van de mannengroep koopt ieder een koe, mest deze vet en verkoopt hem met winst. Het crediet wordt afgelost met 7,5% rente, waarvan 2,5% op de rekening van de groep gaat, 2,5% voor de federatie van boeren in de omgeving van Ndondol en 2,5% voor de missiezusters die de eindverantwoordelijkheid hebben. Na ongeveer 9 maanden krijgt de andere helft van de groep een crediet.

Malaria medicatie en extra hulp

Tijdens het regenseizoen zijn er veel gevallen van malaria in de omgeving van Ndondol. Medicatie is niet altijd verkrijgbaar en erg duur. Met hulp van SPS heeft het gezondheidscentrum in Ndondol een voorraad medicatie kunnen inslaan. Hierdoor zijn veel patienten geholpen.

Ook is er geld overgemaakt om hulpbehoevenden te helpen. Vaak komen mensen langs op het gezondheidscentrum omdat zij geen geld meer hebben om voedsel te kopen of om hun ziektekosten te betalen. Met een kleine bijdrage zijn zij vaak al geholpen.

 

Koken op zonne-energie

Een gezamenlijk project Kozon-SPS. Kozon heeft al jaren ervaring o.a in Mali met koken op zonne-energie door middel van een door hun ontworpen “cookit” en gebruik van een hooimand. Twee Malinese vrouwen kwamen in april een week naar Ndondol om Senegalese vrouwen op te leiden tot instructrices. Deze Senegalese vrouwen zullen de cookits gaan introduceren bij 50 families. De bedoeling is dat iedere familie twee cookits en twee hooimanden in gebruik heeft. De cookits zijn in Mali vervaardigd, de hooimanden worden ter plekke in Ndondol gemaakt.

Alles is nu nog in een begin fase. In maart komt er een evaluatie en wordt er gekeken of het gebruik van cookits in Senegal haalbaar is.

Microcrediet voor varkensvoer

Een groep van jongeren in Ndondol is begonnen met een varkenshouderij. In het begin was er genoeg te eten voor de dieren, maar nu het droge seizoen is aangebroken moet er bijgevoederd worden. Hiervoor hebben ze een klein crediet aangevraagd via de missiezusters bij SPS. Inmiddels is het probleem opgelost.

DSC03429.JPG

Nieuwe aanvragen voor 2014

1. Uitbreiding van de polikliniek en laboratorium in Mboro. Vorig jaar stond dit ook op het programma. De gezamenlijke kosten bedragen €30.000 waarvan SPS 25% wil bijdragen. Voor de overige 75% is nog geen duidelijke toezegging gedaan. Een uitbreiding van beide gebouwen is echter zeer wenselijk. We hopen dat het dit jaar kan worden verwezenlijkt.

2. studiebeurzen voor een beroepsopleiding van meisjes met een middelbare schoolopleiding.

3. microcrediet voor kippenhouderij

4. nieuw tuinbouwgroep van vrouwen

5. computer voor de coördinator van de vrouwen-groepen Jean Paul Ndiaye

Wij danken alle donateurs hartelijk voor de steun die wij het afgelopen jaar weer hebben gekregen.

Carien Roselaers-Pluimers

Bestuur SPS: Carien Roselaers-Pluimers, Claar de Roy-Brokmeier, Annet Oosthoek, Henriette Pluimers, Geert van Asbeck

 

Onderstaand de inmiddels traditionele “eindejaar brief" van Dorothy, een van de missiezusters in Ndondol die veel van de door SPS gesteunde projecten uitvoeren en/of begeleiden.

 

Dear friends, all members of SPS,

As I am writing this newsletter, I am thinking of each one of you during this Christmas Season. May the birth of Jesus in our hearts make us more attentive to the needs of poor and marginalized.

 

I take this opportunity to thank each and every one of you who have touched the lives of people in many ways. We have felt your support through our projects. Because of you we have supported many people especially women. It is my joy to see the women taking more and more responsibility for their own work through health activities.

IMG_6611 A.jpg

DSC01906 A.jpg done just few years of schooling but they are ever ready to offer their voluntary service.

the register. It is not easy for many of them who have done just few years of schooling but they are ever ready to offer their voluntary service. In July during our annual gathering we distributed to all 14 groups tables and

 

 

In February 2013, we were delighted to have the visit of Carien and Mariette. They were able to visit some groups. Women are very happy to meet those who support them. Carien and Mariette were able to visit micro credit groups of cows for men, as well as women’s agricultural groups. They were able to meet the students and teachers where SPS has financed one class room. The class room has been well used during working hours.

DSC02675 A.jpg

All through the year Philomene has worked vigorously

in health activities. She has motivated the groups of

woman through formation sessions. Now these

womengroups are able to do the actual weighing and

record them in the register. It is not easy for many of

them who have done just few years of schooling but

they are ever ready to offer their voluntary service.

In July during our annual gathering we distributed to all

14 groups tables and chairs donated by SPS.

They use them for their work during their monthly

weighing sessions.

.

DSC01701 A.jpg

 

Soap producing

DSC01701 A.jpgThis year each group is able to produce soap as one of their microcredit activity. Through the sale of soap they have created a fund to buy more ingredients for the soap and also to contribute to the formation sessions and buy necessary materials for the group. All these activities bind the women together to remain faithful to bring their children to the weighing groups.

This year we have received many students in our library. With your support we have bought many new books otherwise poor students would have no access at all. The students who are regular in our library bring good results and many of them who are gone to the university come to visit us to mention a special thank you for the existence of the library.

Literacy classes

Around 20 women continue to be present in literacy classes. Pierre Ibou Diouf is a good teacher to keep them occupied through teaching and accompanying them in Micro credit activities.

 

IMG_6374 A.jpg

 

Production of peanutoil

Women are ever grateful for the machines to produce peanut oil. With the money that they receive for the microcredit they have been able to buy peanuts and produce oil. Many of them are able to meet their daily expenses through the sale of peanut oil. This year the peanut crop has not been good due to too much rain, and there is a scarcity of peanuts. Many of them are searching for alternative activity for the coming year.

IMG_6899 A.jpg

 

Extra help in emergency situations

Often we have small babies who are orphans as their mothers have died at their birth. Usually their grandmothers, who take care of them, have limited resources. Milk for infants is very expensive and their families are not able to provide it. This year with the help of SPS we were able to buy milk to feed them and have been able to follow them until they are a year old.

Sr. Dorothy for the projects in Ndondol